An adaptive redesign of a Regency cottage, redistributing family life across three floors without the need for an extension.