Award-nominated academic project exploring the potential for a public design office in Oxford’s historic canal district.